Datenschutzerklärung

für die iOS-App Wetterbild und die Website wetterbild.eu · Stand: 19. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Sven Tarnowski, Roonstr. 3, 50674 Köln, Deutschland
E-Mail: kontakt@wetterbild.eu
Telefon: +49 152 26288211

2. Das Wichtigste

Wetterbild braucht kein Konto und nutzt weder Tracking noch Werbung. Deine Fotos bleiben auf deinem Gerät. Für Wetter und Ortsnamen werden nur ein auf etwa 1 km gerundeter Standort bzw. deine Ortssuche an MET Norway und Apple übertragen. Diese Website setzt keine Cookies und bindet nichts von Dritten ein.

Teil A: Die App

3. Standort, Wetter und Ortssuche

Wenn du den Standort erlaubst, bestimmt die App deine Position auf dem Gerät. Sie fragt dabei bewusst nur einen ungefähren Standort ab, der auf etwa einen Kilometer genau ist.

Wetter: Für die Vorhersage sendet die App die Koordinaten deines ungefähren Standorts oder eines von dir gespeicherten Orts an die Wetterschnittstelle des Norwegischen Meteorologischen Instituts (MET Norway, api.met.no). Die Koordinaten werden vorher auf zwei Nachkommastellen gerundet, also auf etwa 1 km. Mitgeschickt werden nur der App-Name, die Version und eine Kontaktadresse des Entwicklers, aber keine Angaben über dich und keine Gerätekennung. Technisch bedingt erhält MET Norway außerdem die IP-Adresse deines Geräts. MET Norway speichert IP-Adresse und Koordinaten in seinen Zugriffsprotokollen im eigenen Rechenzentrum in Oslo. Norwegen gehört zum Europäischen Wirtschaftsraum. Siehe die Datenschutzerklärung von MET Norway.

Ortssuche und Ortsname: Wenn du einen Ort hinzufügst, geht dein eingetippter Suchtext an den Kartendienst von Apple, der die passenden Koordinaten zurückgibt. Um den Namen deines aktuellen Orts anzuzeigen, sendet die App den ungefähren Standort an Apple und erhält den Ortsnamen zurück. Für die Verarbeitung durch Apple gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple.

Ich selbst betreibe keinen Server für diese Daten und speichere deinen Standort nicht. Gespeicherte Orte und Wetterdaten liegen nur lokal auf deinem Gerät. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der von dir gewünschten Funktion). Den Standortzugriff kannst du jederzeit in den iOS-Einstellungen widerrufen; die App funktioniert dann mit Orten, die du selbst hinzufügst.

4. Fotos

Die App zeigt Fotos, die du auswählst, als Hintergrund an, in Version 1.0 bis zu 5 Lieblingsfotos. Den Zugriff steuerst du über die iOS-Fotoberechtigung, für alle oder nur für ausgewählte Fotos, und du kannst ihn jederzeit ändern. Fotos werden ausschließlich auf deinem Gerät verarbeitet. Für die Wettereffekte wertet die App Helligkeit und Bildbereiche direkt auf dem Gerät aus.

Damit deine Fotos schnell, offline und im Widget angezeigt werden können, legt die App eine verkleinerte Kopie jedes Lieblingsfotos in ihrem eigenen Speicherbereich auf deinem Gerät ab (App-Group-Container, den nur Wetterbild und sein Widget lesen). Diese Kopien sind von iCloud- und Geräte-Backups ausgenommen, verlassen dein Gerät nicht und werden gelöscht, wenn du ein Foto aus der Auswahl entfernst, alle Fotos entfernst oder die App löschst. Es findet keine Gesichtserkennung statt.

5. Kein Konto, kein Tracking, keine Werbung

Die App enthält keine Analyse-, Werbe- oder Absturzmelde-SDKs von Drittanbietern und erstellt keine Nutzungsprofile.

6. Feedback per E-Mail

Wenn du über „Feedback“ in der App schreibst, öffnet sich deine eigene Mail-App mit einem vorausgefüllten Entwurf (App-Version, iOS-Version, Gerätetyp). Du siehst den Text vor dem Senden. Mit dem Absenden erhalte ich deine E-Mail-Adresse und den Inhalt. Ich nutze beides nur, um dir zu antworten und Fehler zu beheben, und lösche die Mail, sobald das Anliegen erledigt ist, spätestens nach 12 Monaten, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO.

7. Käufe

Wetterbild 1.0 enthält keine Käufe und keine Abos.

8. TestFlight (nur Beta-Teilnehmer)

Die Beta wird über Apples TestFlight verteilt. Falls du per E-Mail eingeladen wurdest, stellt Apple mir deinen Namen und deine E-Mail-Adresse zur Verfügung. Außerdem erhalte ich Installations- und Nutzungsdaten der Beta, Absturzberichte und Feedback, das du über TestFlight sendest, einschließlich Screenshots und Kommentaren. Für Apples Verarbeitung gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple. Ich nutze diese Daten nur zur Fehlerbehebung und Verbesserung der App. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. TestFlight-Daten lösche ich spätestens nach Ende der Beta.

Teil B: Diese Website

9. Hosting bei Vercel

Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Beim Aufruf verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten in Server-Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer, Browser und Betriebssystem. Zweck sind die Auslieferung, Stabilität und Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse liegt im sicheren Betrieb der Seite. Vercel verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Vercel Data Processing Addendum). Dabei kann eine Übermittlung in die USA stattfinden. Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss, Art. 45 DSGVO); ergänzend gelten Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 DSGVO). Die Logs werden von Vercel nur kurz gespeichert und anschließend gelöscht.

10. Keine Cookies, kein Tracking

Diese Website setzt keine Cookies, verwendet keinen lokalen Speicher, kein Analyse- oder Tracking-Werkzeug und lädt keine Schriften, Skripte oder sonstigen Inhalte von Dritten. Alle Dateien werden direkt von wetterbild.eu ausgeliefert. Links zu anderen Seiten (z. B. MET Norway oder Apple) werden erst aufgerufen, wenn du sie anklickst.

11. Kontakt per E-Mail

Wenn du mir an kontakt@wetterbild.eu schreibst, verarbeite ich deine E-Mail-Adresse und den Inhalt, um dein Anliegen zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Domain und E-Mail-Postfach werden von der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, bereitgestellt; STRATO verarbeitet E-Mails als Auftragsverarbeiter in Deutschland. Die Speicherdauer entspricht Abschnitt 6.

Teil C: Allgemein

12. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Schreib dafür an kontakt@wetterbild.eu. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.

13. Änderungen

Ich passe diese Erklärung an, wenn sich die App, die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.